|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Les temps
|
En créole, les verbes (comme les substantifs) sont invariables. Le présent se marque par la particule
«ka» placée devant le verbe.
|
dormir
|
domi
|
je dors
|
Mwen ka dòmi
|
tu dors
|
Ou ka dòmi
|
il dort
|
Il ka dòmi
|
elle dort
|
Il ka dòmi
|
nous dormons
|
Nou ka dòmi
|
vous dormez
|
Zò ka dòmi
|
ils dorment
|
Yo ka dòmi
|
elles dorment
|
Yo ka dòmi
|
Ainsi tous les temps du verbe se composent de l'infinitif et une particule. On ne fait pas de distinction entre les différentes personnes auxquelles se réfère le verbe.
|
infinitif
|
chèché
|
chercher
|
présent
|
I ka chèché.
|
il cherche.
|
imparfait
|
I té ka chèché.
|
il cherchait.
|
passé composé
|
I chèché.
|
il a cherché.
|
futur
|
I ké chèché.
|
il cherchera.
|
futur antérieur
|
I te ké chèché
|
il aura cherché.
|
L'impératif correspond à l'infinitif d'un verbe.
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
