|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Le statut des créoles aujourd'hui
Au cours des siècles depuis la découverte des Antilles le créole est devenu un véritable système linguistique.
•
Dans la société départementale qui existe depuis un demi-siècle le créole a du mal à survivre.
•
Ayant été considérée comme expression d'une culture spécifique et facteur d'identité insulaire sur la Réunion, le créole fut interdit dans le public jusque dans les années 70 du 20ème siècle.
Les états où l’on a reconnu officiellement un créole dans un texte constitutionnel sont rares :
• Haïti avec le français au même titre que le créole;
• L'archipel des Seychelles avec l'anglais, le français et le créole comme langues co-officielles;
• Le
Vanuatu
en Mélanésie qui a reconnu son créole mélanésien, le bichlamar, comme sa «langue officielle parlée», avec l’anglais et le français.
Malheureusement la reconnaissance officielle du créole par un État ne supprime pas nécessairement les préjugés dévalorisants entre les cultures
Dans certains créoles, il existe des grammaires, des dictionnaires et une littérature, maintenus par des associations de défense du créole.
Au cours des dernières années, de différentes écoles ont été fondées dans les DOM-TOM ainsi qu’en France afin de permettre à chacun d'apprendre à parler, lire et écrire le créole.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
